globo_gris_transparente

Reconstruyendo la Resiliencia: Participación Ciudadana en Nueva Orleans dos décadas después de Katrina

Organizaciones comunitarias reconstruyendo infraestructura, fomentando resiliencia.

El informe analiza cómo el huracán Katrina y el fallo de los diques federales en 2005 afectaron Nueva Orleans. Aunque hubo destrucción, surgieron nuevas formas de compromiso cívico y se demostró resiliencia social. Sin embargo, hubo un declive en el compromiso político y la participación en elecciones locales. Se insta a una mayor participación cívica entre los habitantes para mejorar la vida en la ciudad.

Rebuilding Resilience: Civic Engagement in New Orleans Two Decades after Katrina

Organizaciones comunitarias reconstruyendo infraestructura, fomentando resiliencia.

The report analyzes how Hurricane Katrina and the failure of federal levees in 2005 affected New Orleans. Despite the destruction, new forms of civic engagement emerged and social resilience was demonstrated. However, there was a decline in political commitment and local election participation. It is urged for increased civic participation among residents to improve life in the city.

Reconstruisant la Résilience : Engagement citoyen à La Nouvelle-Orléans deux décennies après Katrina

Organizaciones comunitarias reconstruyendo infraestructura, fomentando resiliencia.

Le rapport examine comment le ouragan Katrina et l’échec des digues fédérales en 2005 ont affecté La Nouvelle-Orléans. Bien que il y ait eu de la destruction, des nouvelles formes de engagement citoyen ont émergé et la résilience sociale s’est démontrée. Cependant, il y a eu un déclin dans l’engagement politique et la participation aux élections locales. On encourage une plus grande participation citoyenne parmi les habitants pour améliorer la vie dans la ville.

UE-États-Unis : Au-delà des droits de douane

Comercio y Defensa UE-Estados Unidos: Flechas hacia Estados Unidos, Aumento de Gas Natural

L’Union Européenne se trouve dans une situation compliquée après le pacte entre Von der Leyen et Trump, qui impose un taux de TVA de 15% sur les exportations communautaires, obligeant à des engagements en matière de gaz et de défense avec les États-Unis. Ce accord met en danger l’autonomie stratégique de l’UE, en montrant faiblesse et fragmentation interne.