globo_gris_transparente

Renforçant les entrepreneurs latino-américains dans un environnement de politiques fédérales volatiles

Les entrepreneurs latino-américains aux États-Unis connaissent un essor record dans leurs entreprises, créant des emplois et une vitalité économique. Cependant, la volatilité des politiques gouvernementales, comme les changements en matière de droits de douane, d'immigration et de programmes fédéraux,
Les graphiques et les cartes montrent la croissance des entreprises latino et l'impact économique.

Los empresarios latinos en Estados Unidos están creando y expandiendo negocios a un ritmo sin precedentes. Entre 2017 y 2022, las empresas latinas con empleados crecieron en casi el 90% de las áreas metropolitanas de EE. UU. En 2022, más de 465.000 empresas latinas con empleados emplearon a más de 3,5 millones de personas y generaron más de 653.000 millones de dólares en ingresos totales. Sus contribuciones a los empleos, salarios y ingresos son vitales para la prosperidad local y nacional.

Sin embargo, este crecimiento está ocurriendo en medio de una crisis económica impulsada por políticas. Los cambios repentinos en el comercio, la inmigración y los programas federales están creando importantes perturbaciones para los empresarios y las comunidades. Cuando los aranceles cambian con frecuencia, las redadas de inmigración perturban los corredores comerciales y los programas federales se desmantelan, las pequeñas empresas, especialmente las latinas, están obligadas a absorber estos shocks con poco aviso o apoyo. Estos cambios de política pueden hacer que los pagos, los contratos y los planes de contratación se detengan tan rápidamente como un desastre natural. En este momento, se requiere tratar estos problemas como una emergencia y un punto de inflexión, similar a los sistemas de preparación para desastres que ayudan a las ciudades a recuperarse después de huracanes o incendios forestales. EE. UU. necesita una infraestructura de resiliencia económica más fuerte para ayudar a las empresas locales a soportar las crisis creadas por políticas.

La persistencia y la creatividad de los empresarios latinos

Los empresarios latinos han demostrado una persistencia y creatividad extraordinarias a través de las perturbaciones pasadas, pero la resiliencia no debe basarse únicamente en la determinación. Este informe rastrea cómo la volatilidad de la política erosiona la estabilidad, cómo la geografía moldea la exposición a estos shocks y qué estados, ciudades, filantropía y sector privado pueden hacer para responder. Algunas acciones pueden ofrecer alivio inmediato, como ayudar a las empresas a sobrevivir a la próxima perturbación, mientras que otras pueden construir la base para una resiliencia a largo plazo y crecimiento. Cuando las empresas latinas son desestabilizadas, el impacto se extiende más allá de sus comunidades. Estas son empresas estadounidenses que anclan las cadenas de suministro locales, impulsan la innovación y generan empleos a nivel nacional. Fortalecer su estabilidad fortalece toda la economía estadounidense.

La volatilidad de la política: un nuevo desafío para los empresarios latinos

La volatilidad de la política viene con costos ocultos para los empresarios latinos. Están navegando por una nueva era de volatilidad de la política – un patrón de cambios rápidos e impredecibles en las reglas gubernamentales, las prioridades de aplicación y el financiamiento de los programas. Estos cambios toman muchas formas: cambios abruptos en los aranceles, redadas de inmigración repentinas y perturbaciones de programas federales que se propagan a través de los corredores comerciales de las pequeñas empresas durante la noche. La mayoría de las empresas latinas con empleados son pequeñas según los estándares federales, lo que las hace especialmente vulnerables a estos shocks.

Los aranceles y sus efectos en las pequeñas empresas

Los aranceles, que son básicamente impuestos impuestos a los bienes al cruzar las fronteras internacionales, han sido anunciados o revisados más de 50 veces entre enero y agosto de 2025, alterando los precios de los importaciones que van desde la comida y el acero hasta los electrónicos. Para las pequeñas empresas, estos cambios se traducen en dos canales inmediatos de daño: costos de entrada más altos, ya que la equipación y los materiales se vuelven más caros y los proveedores renegocian los contratos; y una demanda más débil, ya que el aumento de los precios de los consumidores reduce el poder de compra y retrasa la inversión.

Las redadas de inmigración y sus efectos en las pequeñas empresas

Las redadas de inmigración intensificadas están creando shocks de trabajo y demanda que se propagan a través de los corredores. La aplicación de la inmigración también se ha intensificado en escala y visibilidad, vaciando los corredores comerciales y desestabilizando sectores con grandes participaciones de trabajadores y propietarios latinos, como la construcción, la procesamiento de alimentos y los servicios. Estas acciones no solo afectan a los lugares de trabajo individuales, sino que también perturban las economías locales enteras. Los cámaras de comercio locales advierten que estos patrones crean aftershocks económicos: los trabajadores se quedan en casa, los clientes evitan los espacios públicos y los empleadores cortan turnos o postergan la contratación. Con el tiempo, el miedo funciona como un shock económico: suprime el gasto, interrumpe la oferta de trabajo y debilita las bases fiscales locales.

La concentración de las empresas latinas en sectores sensibles

Porque las empresas latinas con empleados están concentradas en sectores sensibles a los aranceles y las redadas de inmigración (construcción, servicios de comida, retail y comercio), están especialmente expuestas a esta volatilidad. La industria de restaurantes y servicios de comida captura claramente este dinámico. Los latinos representan el 27% de la fuerza laboral del sector y casi el 40% de todos los cocineros. Estas empresas dependen de costos predecibles, cadenas de suministro confiables y demanda de consumidores estable. Cuando esa estabilidad se rompe, ya sea debido a un arancel o una redada, el impacto es rápido. Un solo cambio en la política federal puede propagarse hasta el nivel del barrio a través de precios más altos, envíos retrasados, horas más cortas y pérdidas de empleo.

La desmantelación de los programas federales

La desmantelación de los programas federales ha llevado a shocks de liquidez desde la desmantelación de la infraestructura. Al mismo tiempo que los empresarios latinos enfrentan costos más altos y la incertidumbre laboral, también están luchando por acceder a los programas diseñados para estabilizar las pequeñas empresas y las latinas. Las acciones administrativas recientes y las propuestas de recortes amenazan la infraestructura que subyace a la concesión de préstamos a pequeñas empresas, la contratación y la asistencia técnica. La Administración de Pequeñas Empresas (SBA) anunció planes para eliminar el 43% de su fuerza laboral y cerrar oficinas regionales en ciudades importantes. También ha cancelado contratos federales para empresas minoritarias y de mujeres a un ritmo desproporcionado.

La importancia de la resiliencia económica

Mientras tanto, los programas que ayudan a las pequeñas empresas a navegar la contratación federal (como las iniciativas 8(a) y Empower to Grow de la SBA) y los programas de financiamiento (como la Iniciativa de Crédito para Pequeñas Empresas del Estado) ahora enfrentan creciente incertidumbre ante recortes presupuestarios y reducciones de personal. El Fondo de Desarrollo Comunitario (CDFI), que históricamente ha apoyado a los prestamistas comunitarios a través de una mezcla de créditos fiscales, subvenciones y bonos que totalizan miles de millones de dólares cada año, ha ayudado a

La combinación de estas retrocesos erosiona una fuente crítica de estabilidad justamente cuando las pequeñas empresas enfrentan costos en aumento debido a aranceles y la incertidumbre relacionada con la aplicación de la ley de inmigración. Estos retrocesos convierten lo que podría haber sido una shock de política temporal en otra capa de barreras estructurales al reducir el acceso al crédito, debilitar los ecosistemas de préstamos locales, ralentizar la recuperación de futuras crisis y, en última instancia, restringir la capacidad de los empresarios latinos para crecer las empresas que sustentan las economías locales y nacionales.

La volatilidad de la política es nacional en origen pero local en impacto. Las consecuencias de la volatilidad de la política dependen probablemente de dónde se encuentran los empresarios, la profundidad de las relaciones comerciales locales, la intensidad de la aplicación de la ley de inmigración y la fuerza de la estructura estatal y cívica. Los estados profundamente integrados en las cadenas de suministro globales o que cooperan activamente con las autoridades federales de inmigración pueden enfrentar mayores interrupciones, mientras que aquellos con una coordinación más fuerte o protecciones pueden estar mejor posicionados para amortiguar los shocks. En resumen, la volatilidad puede no golpear de manera uniforme – probablemente se mapee en la geografía de exposición y capacidad a lo largo del país, produciendo clusters de riesgo elevado para las empresas propiedad de latinos.

Exposición comercial y aranceles

La exposición comercial y los aranceles crean shocks que revelan la dependencia local en las cadenas de suministro globales. Si bien todos los estados enfrentan algún grado de interrupción debido a los aranceles aumentados, la gravedad varía dependiendo de factores como la composición industrial, la exposición a las cadenas de suministro globales y la dependencia de bienes importados. Los estados con fuertes vínculos con el comercio global (como Georgia, Nueva Jersey, Carolina del Sur y Texas) y aquellos con economías intensivas en la manufactura (como Indiana, Kentucky, Míchigan y Tennessee) son los más vulnerables a la interrupción fiscal y económica cuando los aranceles aumentan.

Texas, como el estado comercial líder de la nación, demuestra claramente esta exposición. Al abarcar aproximadamente el 16% del comercio total de los EE. UU., Texas enfrenta una alta sensibilidad a los cambios en los aranceles. La incertidumbre empresarial alcanzó niveles cercanos a los de la pandemia en primavera de 2025, con la mitad de las empresas encuestadas citando los aranceles como su principal preocupación y reportando costos más altos, una demanda más débil y una inversión retrasada. A mediados de verano, esas preocupaciones se convirtieron en realidad: la creación de empleo en Texas se volvió negativa en junio, la actividad de construcción cayó en todas las categorías y los ejecutivos describieron el clima empresarial como « imposible de planificar ». A medida que las existencias se agotaban y los nuevos costos de aranceles fluían a través, los valores de los contratos en la construcción cayeron aproximadamente un 25% desde los niveles de enero de 2025. Los sectores de hospedaje y servicios, que ya están estresados por las escaseces de mano de obra relacionadas con la inmigración, reportaron enfrentamientos paralelos.

Aplicación de la ley de inmigración y la geografía del miedo y la cooperación

Los efectos de la aplicación de la ley de inmigración dependen no solo de las prioridades federales sino también de la medida en que los gobiernos locales cooperan con las agencias federales. A partir de octubre de 2025, la Administración de Inmigración y Control de Fronteras (ICE) de los EE. UU. tenía 1,033 acuerdos 287(g) activos en 40 estados, con otros 59 pendientes. Estos acuerdos delegan a la policía local la realización de ciertas funciones de inmigración federales y amplían la capacidad de aplicación de la ley más allá del personal de ICE. En estados como Florida, Texas y Georgia, donde docenas de agencias locales participan, esta cooperación amplifica el alcance de la aplicación de la ley y profundiza los efectos económicos basados en el miedo.

Por el contrario, los estados donde la ley estatal y la política prohíben los acuerdos 287(g) – como California, Illinois y Oregón – aún enfrentan operaciones federales, pero a menudo toman medidas activas para estabilizar las economías locales y mantener la confianza de la comunidad. Florida, que es hogar de algunas de las concentraciones más grandes de empresas propiedad de latinos en todo el país, ilustra cómo la intensificación de la aplicación de la ley de inmigración puede resonar a través de las economías locales, especialmente en estados que combinan una integración comercial profunda con una cooperación 287(g) amplia.

A nivel nacional, Florida representa aproximadamente el 31% de todos los acuerdos 287(g) (la participación más alta de cualquier estado), y el condado de Miami-Dade ahora tiene más residentes con procedimientos de deportación pendientes que cualquier jurisdicción en los EE. UU., con más de 146,000 casos a partir de agosto de 2025. En mayo de 2025, el estado llevó a cabo Operación Tidal Wave, una misión conjunta de seis días que involucró a agentes de policía estatal y federal que resultó en más de 1,100 arrestos – la operación de inmigración más grande en un solo estado y una semana en la historia de ICE, según la agencia. La redada tuvo lugar solo meses después de que el gobernador requiriera que todos los condados cooperaran con ICE y anunciara que los sheriffs de todos los 67 condados, así como muchas departamentos de policía de la ciudad, habían firmado acuerdos 287(g), extendiendo de facto la autoridad de aplicación de la ley de inmigración federal a todo el estado.

Las consecuencias económicas son altas. En las áreas metropolitanas de Florida donde las empresas propiedad de latinos crecieron entre 2017 y 2022 – incluyendo Miami, Orlando, Tampa y Jacksonville – hay aproximadamente 91,000 empresas propiedad de latinos. En el terreno, el impacto ha sido inmediato. En Homestead y las tierras rojas, los propietarios de invernaderos y defensores de los trabajadores agrícolas describieron un clima de miedo que mantuvo a los empleados en casa, retrasó las entregas y dejó a las granjas pequeñas parcialmente inactivas. Algunos invernaderos suspendieron sus operaciones por completo a medida que las escaseces de mano de obra se profundizaban. En el centro de Florida, los propietarios de restaurantes reportaron pérdidas similares: en Orlando, el consulado mexicano y los defensores locales estimaron que las ganancias de algunas tiendas habían caído aproximadamente un 40%, con el personal que abandonaba el trabajo debido al miedo de la detención.

Los estados sin acuerdos de cooperación formal están sintiendo los efectos secundarios. En el condado de Los Ángeles, la Coalición para los Derechos Humanos de los Inmigrantes documentó más de 470 acciones de aplicación entre junio y julio de 2025, con un 76% de ellas ocurriendo en códigos ZIP con mayoría latina. Los defensores de los derechos civiles describen estas redadas como perfilamiento racial de facto, intensificado por la decisión de la Corte Suprema Noem v. Vasquez Perdomo, que dio a los agentes federales la discreción para detener a individuos basándose en la apariencia o el idioma. El condado de Los Ángeles es un importante centro de emprendimiento latino, con alrededor de 39.000 empresas de propiedad latina en 2022. Esa escala significa que la aplicación de la inmigración no solo interrumpe a las familias, sino que también se filtra a las economías locales, afectando a los dueños de negocios, a los trabajadores y a las cadenas de suministro en todo el sector.

En octubre de 2025, el condado de Los Ángeles declaró un estado de emergencia local en respuesta al impacto financiero de estas redadas, otorgando a los funcionarios autoridad temporal para acelerar la contratación y la contratación, dirigir fondos de alquiler, ampliar la asistencia legal y solicitar asistencia estatal y mutua. Los líderes del condado describieron la medida como tanto simbólica como práctica, reconociendo que la aplicación generalizada de la inmigración ha desestabilizado a las familias y a las pequeñas empresas lo suficiente como para requerir una respuesta de emergencia. La declaración subraya cómo los gobiernos locales están tratando cada vez más las acciones de inmigración federales como crisis económicas que demandan medidas de estabilización rápidas.

En Chicago, un patrón similar de interrupción está desplegándose, aunque sin la misma declaración formal. La aplicación de la inmigración intensificada ya ha infligido un golpe pesado a los corredores comerciales latinos. La zona metropolitana es hogar de alrededor de 17.000 empresas de propiedad latina con empleados como de 2022, muchas de las cuales están concentradas en franjas comerciales de vecindarios que sirven como anclas culturales y motores económicos locales. En Little Village, un vecindario históricamente mexicano, los líderes comerciales informan que las ventas han caído un 20% a 50% después de la aplicación intensificada. Otros informan que el tráfico de pie ha caído en un 50% y han cerrado varias tiendas en Little Village y en los corredores latinos de mayoría en Pulaski Road, Aurora y Elgin. Incluso los vendedores ambulantes, que han sido la vida y la sangre económica de los vecindarios latinos como Little Village, Pilsen y Back of the Yards, están quedando en casa. En respuesta, la Asociación de Vendedores Ambulantes de Chicago lanzó un fondo de emergencia de $300,000 para ayudar a los vendedores que han perdido ingresos o se han quedado en casa por preocupaciones de seguridad. Esfuerzos de ayuda mutua similares han surgido en el condado de Los Ángeles y en otros lugares, subrayando cómo las olas de aplicación de la inmigración están reprimiendo la actividad de microemprendimientos y erosionando la confianza en los mercados locales.

Retracción federal y su impacto en las economías locales

La retención federal está redefiniendo la estructura local que sustenta a los emprendedores latinos. La volatilidad federal también se despliega de manera desigual en lugares a través de las instituciones destinadas a ayudar a las pequeñas empresas a superar las crisis económicas. Una de las columnas clave de ese apoyo, la Administración de Pequeñas Empresas (SBA), ahora está bajo tensión. Los recortes de personal, programas y capacidad regional no son solo burocráticos, sino que debilitan los ecosistemas locales que conectan a los emprendedores latinos con crédito, contratos y asistencia técnica. En marzo de 2025, el administrador de la SBA anunció reformas que incluían un requisito de verificación de ciudadanía para los solicitantes de préstamos y la reubicación de seis oficinas regionales de la SBA en ciudades santuario. Las oficinas objetivo – Atlanta, Boston, Chicago, Denver, Nueva York y Seattle – han anclado programas federales de pequeñas empresas en algunas de las áreas metropolitanas más diversas y emprendedoras del país. Juntas, esas cinco áreas metropolitanas solo cuentan con más de 70.000 empresas de propiedad latina con empleados, subrayando cómo la retirada de la SBA reduce efectivamente la visibilidad y el apoyo federales en las comunidades que impulsan el crecimiento de las pequeñas empresas.

Consecuencias espaciales de la volatilidad política

La ubicación de estas oficinas importa. Los centros regionales a menudo son las puertas principales para las pequeñas empresas que buscan préstamos federales o asesoramiento; cuando se reubican, los emprendedores pierden las relaciones locales y el conocimiento institucional que ayudan a traducir los programas federales en financiamiento real y orientación diaria. Tomados en conjunto, estos patrones revelan que la volatilidad política no solo es sectorial sino también espacial. Los aranceles, la aplicación de la inmigración y la retención de programas pueden originarse en Washington, D.C., pero sus consecuencias se despliegan localmente, redefiniendo qué lugares pueden adaptarse y cuáles quedan atrás. Para los emprendedores latinos, la geografía de la volatilidad determina cada vez más no solo dónde hacen negocios, sino si pueden sobrevivir y crecer en absoluto.

¿Qué pueden hacer los estados y las ciudades para estabilizar las economías locales para los emprendedores latinos?

El impacto acumulado de los cambios de política federal en los últimos años equivale a una crisis económica para los emprendedores latinos – una que requiere el mismo nivel de planificación y coordinación que cualquier otra emergencia. Cuando las crisis golpean, la diferencia entre una interrupción temporal y un colapso a gran escala a menudo depende de la liquidez: préstamos de puente, subvenciones de emergencia y fondos flexibles que llegan a los emprendedores antes de que las pérdidas se desplomen. Sin embargo, la mayoría de los lugares todavía tratan estos instrumentos como soluciones de una sola vez, no como infraestructura de pie. La buena noticia es que, en todo el país, los líderes locales ya están mostrando qué tanto las respuestas a corto y largo plazo pueden parecer – cómo movilizar rápidamente en una crisis y cómo construir la resiliencia para el futuro.

California’s recent actions ofrecen una visión de lo que podría ser una respuesta efectiva a una crisis. Cuando los raid de inmigración federal vaciaron las calles comerciales, el condado de Los Ángeles activó un fondo de ayuda para pequeñas empresas que proporcionaba hasta $5,000 a las empresas afectadas. La Fundación Comunitaria de California también lanzó un fondo para grupos de primera línea que ayudaban a vendedores, trabajadores y pequeñas empresas afectadas por la aplicación de la ley. Estos esfuerzos de ayuda local se basan en lecciones aprendidas durante la pandemia, que mostraron que una respuesta rápida es posible cuando las ciudades y la filantropía ya tienen sistemas en lugar para mover dinero rápidamente. Pero incluso entonces, muchas comunidades a lo largo del país aprendieron durante la pandemia que el verdadero desafío no era recaudar fondos, sino la coordinación. Las ciudades y las fundaciones a menudo carecían de las herramientas o socios para desplegar capital lo suficientemente rápido.

El modelo de Los Ángeles y otros como él muestran cómo los estados, las ciudades y la filantropía pueden convertir esas lecciones, incluyendo las de otras situaciones de emergencia, como los incendios forestales de enero de 2025, en infraestructura duradera.

Estos « absorbedores de shock » financieros pueden proporcionar ayuda a través de intermediarios confiables, no meses después, sino en tiempo real. La declaración del condado de Los Ángeles lleva esa lógica un paso más allá al institucionalizar la respuesta a emergencias como política económica. Si bien los fondos de ayuda previos demostraron que los actores locales pueden movilizarse rápidamente, la declaración formalizó ese enfoque al invocar poderes de emergencia para liberar asistencia de alquiler, asistencia legal y asistencia directa para familias y empresas afectadas por los raid de inmigración. Al tratar el impacto de la aplicación de la ley como una emergencia económica, los líderes del condado redefinieron la respuesta rápida como una cuestión de gobernanza pública en lugar de caridad ad hoc.

Los estados y las grandes áreas metropolitanas podrían adoptar un enfoque similar estableciendo protocolos de emergencia económica o autoridades de pie que activan ayuda flexible, contratación acelerada y esfuerzos de recuperación coordinados cuando las políticas de choque desestabilizan los mercados locales.

Estos mecanismos garantizarían que las comunidades no sean obligadas a reconstruir ad hoc cada vez que la volatilidad federal golpee. Chicago ofrece otro modelo, uno dirigido a la resiliencia a largo plazo. A través de colaborativas de financiadores como We Rise Together y el Fondo para el Crecimiento Equitativo de las Empresas, la filantropía, las instituciones financieras y las organizaciones que apoyan a las empresas están trabajando juntas para expandir el capital y la capacidad para pequeñas empresas en la región. Si bien estas iniciativas no fueron creadas para la respuesta a emergencias, demuestran cómo el capital combinado y la infraestructura coordinada pueden sentar las bases para una recuperación más rápida cuando las crisis golpeen. A medida que la volatilidad profundiza, estos mismos redes podrían evolucionar en infraestructura de emergencia, capaces de pasar de la inversión estable a la despliegue rápido cuando las sacudidas federales desestabilicen las economías locales.

Estos modelos ofrecen una ruta para la preparación.

Las ciudades, los estados y los socios están en diferentes etapas de preparación. Algunos se centran en construir herramientas de respuesta rápida, otros en invertir en resiliencia a largo plazo. Las siguientes ideas ofrecen opciones prácticas para ambos. Para cerrar la brecha entre la ayuda reactiva y la preparación, los estados, las áreas metropolitanas, la filantropía y el sector privado pueden comenzar a establecer los cimientos para sistemas que fortalezcan la respuesta a corto plazo y la estabilidad a largo plazo. Muchos de estos pasos comienzan con el diseño y la coordinación, incluso cuando la implementación completa requiere un planificación a largo plazo.

Lay the groundwork for corridor stabilization reserves, or flexible pools that cities and community foundations can deploy quickly to small businesses in commercial corridors.

Diseñe fondos de resiliencia giratorios, o vehículos de capital combinado que se reponen automáticamente y activan durante las interrupciones federales o globales, y mezcle las tesorerías estatales, el capital filantrópico y las garantías privadas para mantener las CDFI y los prestamistas locales. Autorice la autoridad de préstamo de emergencia dentro de las agencias de desarrollo estatal y regional, permitiéndoles emitir micropréstamos o préstamos de puente durante las interrupciones de políticas y comercio. Investiga temprano en el apoyo digital y la modernización para ayudar a las pequeñas empresas a adoptar herramientas de comercio electrónico, pagos digitales y visibilidad en línea para fortalecer la resiliencia de los corredores—basándose en las lecciones de la pandemia, cuando los empresarios latinos utilizaron la tecnología para adaptarse y mantenerse operativos.

Mover capital rápido: Coordinación como respuesta inmediata.

Cuando la volatilidad golpea, la velocidad y la coordinación importan tanto como el capital. Los empresarios latinos, especialmente aquellos que operan informalmente o con barreras de idioma, a menudo se quedan fuera de los programas de ayuda federal cuando la entrega depende de canales burocráticos estándar en lugar de intermediarios confiables como cámaras de comercio, prestamistas comunitarios y navegadores de negocios locales. La forma más rápida de cerrar esa brecha es a través de la coordinación: enlazar dinero, información y confianza. Las ciudades, los condados y los estados pueden estirar cada dólar de ayuda más lejos al construir sistemas que conecten el capital con las comunidades rápidamente y de manera transparente. Pueden:

Se deben establecer sistemas de estabilización de respuesta rápida que combinen micropréstamos, navegadores comerciales y datos en tiempo real para identificar corredores afectados y entregar ayuda dentro de días. Se deben desplegar navegadores comunitarios y voluntarios legales en distritos comerciales latinos para conectar empresas a fondos de ayuda, asistencia legal y acceso a crédito en tiempo real, o realizar talleres de « Conoce tus derechos » que ayuden a los empleadores y trabajadores a seguir operando ante la presión de la aplicación de la ley. Se deben construir centros de información bilingües y sistemas de alerta para informar a los propietarios de negocios sobre cambios en las políticas, recursos disponibles y protecciones legales. Se deben realizar campañas « compra local » que movilicen a los residentes para apoyar a los corredores afectados y mantener el dinero circulando localmente. Se deben reformar los procesos de contratación para ampliar las oportunidades de contratación para empresas latinas y minoritarias, asegurando que los dólares públicos se mantengan en las economías locales. Se deben animar al sector privado y a las organizaciones sin fines de lucro a ampliar las oportunidades de contratación para empresarios latinos y proveedores locales. Se deben instar a los fundadores locales, incluyendo aquellos que apoyan prioridades de desarrollo económico, a hacer promesas alineadas y transparentes para dirigir capital hacia empresarios latinos y proveedores. Se deben recopilar y coordinar datos y pronósticos locales al asociarse con universidades, ramas regionales de la Reserva Federal, cámaras y grupos comunitarios para rastrear los impactos de los corredores a nivel de corredor de la volatilidad de las políticas y guiar inversiones dirigidas.

Colaboración intersectorial como infraestructura de respuesta

La respuesta efectiva depende de la colaboración entre el gobierno, la filantropía y el sector privado. La asociación de vendedores ambulantes de Chicago de fondo de emergencia—creada después de los allanamientos federales—muestra cómo rápidamente las comunidades pueden movilizarse, pero también cómo fragiles son esas redes de seguridad sin la colaboración pública. La preparación duradera requiere una colaboración formal y capacidad compartida entre sectores. Cuando los socios públicos, privados y cívicos se coordinan con anticipación, pueden mover dinero, información y ayuda mucho más rápido cuando los desastres golpean. Para hacer que la cooperación intersectorial sea una parte estable de la infraestructura económica local, los socios pueden:

Crear colaborativas de resiliencia. Tablas de sector cruzado de oficiales económicos estatales, condados y municipales, cámaras, CDFI, fundaciones y empleadores ancla pueden monitorear riesgos, alinear comunicaciones y coordinar respuestas rápidas. Alinear socios cívicos y filantrópicos—desde cámaras hasta fundaciones—para coordinar mensajes, evitar duplicaciones y asegurar que la asistencia llegue a empresas informales o microempresas que a menudo se quedan fuera de los programas oficiales. Lanzar fondos de estabilización de corredores o fondos de comercio cultural que combinen préstamos comerciales con eventos culturales y mejoras en el espacio público para mantener la vibrancia de los barrios. Desarrollar plataformas de enlace entre empresas y CDFI para conectar empresas grandes con empresas latinas, con CDFI financiando y preparando estas empresas para cumplir contratos. Animar a las fundaciones comunitarias a actuar como anclas fiscales, mezclando la rendición de cuentas pública con la velocidad filantrópica para distribuir fondos de recuperación combinados de manera eficiente durante los desastres. Ampliar las promesas de enlace local de las instituciones ancla de hospitales, universidades y empleadores importantes para garantizar una demanda básica para empresas locales y latinas, manteniendo los dólares de contratación circulando en los corredores vulnerables.

Ciudades, estados y socios locales no pueden hacerlo solo

La filantropía y el sector privado ambos juegan roles críticos en estabilizar comunidades cuando las políticas federales crean shocks económicos. La filantropía puede llenar las brechas públicas proporcionando subvenciones de recuperación conjuntas, apoyo operativo flexible a intermediarios y inversiones en investigación, narrativa y datos que eleven las contribuciones de los empresarios latinos. También pueden ayudar a reclamar la narrativa al financiar voces y iniciativas locales que hagan visible el impacto económico de la aplicación de la ley y las políticas comerciales federales, ayudando al público más amplio a entender cómo estos shocks afectan a las comunidades y las economías locales.

El sector privado puede asociarse con CDFI para garantizar créditos, ofrecer expertos pro bono y ayudar a pequeños proveedores a digitalizar sus operaciones. Los miembros del Congreso también tienen un papel que jugar, incluso sin nueva legislación. Pueden utilizar su poder de supervisión y convocatoria para presionar a las agencias federales a mantener programas de empresas pequeñas intactos para hacerlos más flexibles y responsivos durante los desastres. Pueden abogar por mejores datos sobre empresarios latinos y los efectos locales de la aplicación de la ley y las políticas comerciales federales, asegurando que las estacas económicas sean visibles en la toma de decisiones federales. Y a través de audiencias, eventos de distrito y declaraciones públicas, pueden ayudar a redefinir la conversación nacional desde una enfocada en la aplicación de la ley a una centrada en la resiliencia económica y la prosperidad compartida.

Estos inversiones intersectoriales no son solo sobre la recuperación—son sobre la preparación

Cuando las agencias públicas, los fundadores y las empresas se alinean alrededor de sistemas de infraestructura y de información compartidos, la ayuda puede llegar a los empresarios en días en lugar de meses, y las economías locales pueden soportar la volatilidad nacional con mayor estabilidad y confianza.

Les graphiques et les images mettent en évidence la croissance des entreprises latino-américaines et leur impact économique.